次女のお誕生日会を初めてしたよ～ バレエの練習の後たくさんのお友達が集まってくれたよ。 外でみんなで遊べるので家の中でソーシャルディスタンスをあまり考えなくてもいいし、仲良くなれたので良かった♡次女も大満足でした。 written by Ai Ota in Thailand

クリスマスシーズンが近づいて、タイでもクリスマスの装飾が見られます。でもやっぱり暑いのでなかなか気分が盛り上がらないです。 日本にはコロナが怖いのでこの冬休みも一時帰国できないです。寂しい。。。 タイは幸い感染者が少ないですが、娘たちのバレエの発表会をするのもソーシャルディ...

時間が過ぎるのが早いですね。 タイ国内でも日本のGoToの様に、国内旅行の助成制度があるのでタイ人たちの旅行が盛んです。海外からの旅行客もついに解禁になったそうですが、まだ限定的で、私たちも今がチャンスと、タイに来て初めての国内旅行をしてきました。...

ペルラ太田の代表的な商品、琥珀レリーフのネックレスです。 大きな琥珀はもう取れなくなってきているので、こんな素敵なレリーフ彫りのネックレスはペルラにとっても本当に宝物です♡ 見ているだけで幸せな気持ちになりますね♪

次女が家の写真を撮ってくれたので載せてみました。横が4棟ずつ続いている長屋のような一軒家です。ここに4年半住んでいます。タイでもこんなお家は珍しくて、日本系の不動産屋が建てた日本人駐在家族向けに作られた集合住宅です。今のところ同じ形のお家が180件建っていて、一時は満室にな...

蒔絵のネックレスたち。 土台の石はもちろん琥珀。連の部分も琥珀のビーズと天然石で出来ています。 お上品で軽くて素敵です♪♪

（↑うち集合住宅の中にあるプール） 待ちに待った？！夏休みが終わりました～子供たちが学校に行ってくれるのって本当に幸せ！！！ 子供たちも今月から新年度（長女Year6、次女Year4）で、仲良しのお友達と一緒のクラスになれて（一緒になりたいお友達をリクエストして一緒になれま...

コロナで外出自粛になってかれこれ4カ月ほどたったなぁ。タイの非常事態宣言は緩和されたもののまだ厳しい状況です。普段ニュースは見ないので、住んでいる村の中にある事務所からの連絡と学校からの連絡、それから外務省と在タイ日本国大使館からのメールによって情報を得ていますが、要するに...

日本は災害が続いていますね。四季があって本当に美しい日本。海外に住んでその良さを毎日感じています。温暖化のせいで災害が続くのが怖いです。タイでもストローが紙になったり、スーパーがついにエコバック持参になりました。でもまだまだゴミの分別はないし、環境のために動き出したのは始ま...

ついに娘たちが通っている学校も再開しました。今週で3週間が経ちます。 約3か月のステイホーム中、オンラインレッスンがあったものの、やはり子供たちの英語力は落ち、学校のご厚意？！により、7月からサマースクールが無料で行われている最中です。でも短縮＆2週間。7月11日からは再び...

タイは3月から色々と機能が停止し始め、4月から緊急事態宣言が出て、日本よりも厳しく、早くから海外からの旅行客の入国禁止、学校、習い事、レストラン、モールなど全てが閉まり、お酒が買えなくなったり、床屋さんまで営業停止になっていました。...

心機一転？！20周年を迎えたペルラ太田です。HPも新しく、現代風に作り変えました！どうぞよろしくお願いします。